Fjords Reviews

HOME | BOOK REVIEWS | That Other Me by Maha Gargash
That Other Me by Maha Gargash



Fjords Review, That Other Me by Maha Gargash

July 31, 2016

That Other Me
by Maha Gargash

Harper Perennial/HarperCollins, 2016
384 pages
ISBN 9789962391384


by Sandy Truong


After her successful debut novel The Sandfish (2009) Maha Gargash once again returns to Dubai, but in the in the 1990’s traveling between Dubai and Cairo to explore the dangers of wealth’s seduction.

That Other Me is a tragic tale of how wealth, secrets, and betrayal contribute to the collapse of a prestigious Emirati family. Unable to resist the allure of wealth the current head of the Nassemy family, Majed, stole his dead brother’s company for his own and now he is one of the richest businessmen in Dubai. However, his wealth has led him to being unfaithful to his wife, Aisha. Majed secretly marries another woman, Zohra and hides this fact from his family. As a result of Majed’s betrayal to his brother, his niece, Mariam, is deprived of her rights, loses her father and is sent to study abroad in Cairo. Although dutiful, she hopes that a college education will her allow her to escape her uncle’s controlling grip. Due to Majed’s secrets, his rebellious daughter from the second secret marriage, Dalal, becomes grossly neglected by her father. Therefore she feels she has a lot to prove and she strives to become a singer despite the fact it will humiliate her family.

The novel alternates between three storylines, over the span of four years between 1995 and 1998. In the first storyline Majed as the authoritative patriarch of the family is trying to exert control over his spirited daughter, Dalal, and his vulnerable niece, Mariam. He’s dealing with the aftermath of his betrayal to both his brother and daughter. The second storyline maps out Dalal’s journey to stardom, her initial contact with a famous composer, her hasty decision to sign a contract with an agent behind her mother back, and the release of her first hit. In the third storyline docile Mariam struggles to fight for her freedom from her uncle. Afraid of losing her only chance to escape, she plays the role of the obedient niece meanwhile rebelling in her small ways. Together both Dalal and Mariam have bonded over their mutual hatred for Majed.

That Other Me is an allegorical tale with the moral of “be careful what you wish for”. In the story each character desires something Majed – wealth, Dalal – fame, and Mariam – freedom and they all achieve it at some point, but the price that they have to pay to accomplish their goal ruins them. Unfortunately each of Gargash’s characters fit the mold of an archetype (the ruler, the rebel, and the innocent respectively) causing them to be two dimensional.

Gargash’s background in Radio and Television causes her novel to read like a television program, constantly alternating between multiple storylines, at times crossing over. Changing point of views between these three characters gives us an insight into the complex little known world of Khaleeji (Gulf-Arab) culture and further insight into each characters psyche. We become aware of how each character is presenting him/herself and how they are perceived by others, giving us complete view of the situation leaving us unbiased. However, the constant fluctuation slows the pace of the novel removing a sense of urgency from each storyline.

She uses each character’s struggles to illustrate the restrictions of Khaleeji (Gulf-Arab) society during the 1990’s but she doesn’t connect the family to the larger cultural shift; the continuous western influence and modernization in Dubai. The mid to late 1990’s is when Dubai’s economy begins to thrive and the only time she attempts to address Dubai’s economy is when Majed’s sons, Saif and Ahmad present him with a proposal on how to improve the company,

“He clears his throat and says, “This is our proposal for taking this company higher, to the next level...there’s the analysis of the market.”

Ahmad is about to continue – his buttery voice might have been able to hold my attention – but Saif, with his rampageous disposition, spoils it all... “There are suggestions of what we should do to expand the business when the market is up and broaden our scope when it is down.” I don’t appreciate his tone; it borders on impertinence. It sours my mood right away.”

As an allegorical tale, That Other Me effectively deliver’s its message of “be careful what you wish for”, but it presents lackluster characters that are borderline relatable. Set during a time where a family should struggle against the changing norms of Khaleeji (Gulf-Arab) culture we see none. The novel promises a complex tale of an Emirati family’s struggles but it fails to deliver leaving more to be desired like her ending from Mariam’s point of view,

“My gaze drifts over the grove, its lush palm fronds rustling with a hasty breeze, and settles on the late afternoon sun, a grand ball, bright as a tangerine, poised and ready to descend into the distant dunes. My breathing is even. There is peace.”


And Then by Donald Breckenridge

Dear Everyone by Matt Shears

Magic City Gospel by Ashley M. Jones

Intimacy by Stanley Crawford

Lunch Poems by Deborah Kuan

The Best American Poetry 2016

One with the Tiger by Steven Church

Crosstalk by Connie Willis

The King of White Collar Boxing by David Lawrence

They Were Coming for Him by Berta Vias-Mahou

Verse for the Averse: a Review of Ben Lerner’s The Hatred of Poetry

Simone by Eduardo Lalo

Swimming by Karl Luntt

Ghost/ Landscape by Kristina Marie Darling and John Gallaher

Enchantment Lake by Margi Preus

Bad Light by Carlos Castán

Diaboliques by Jules Barbey d’Aurevilly

Staying Alive by Laura Sims

Core of the Sun by Johanna Sinisalo

Fireflies by John Leland

Maze of Blood by Marly Youmans

Tender the Maker by Christina Hutchkins

Little Anodynes by Jon Pineda

Conjuror by Holly Sullivan McClure

Someone's Trying To Find You by Marc Augé

The Four Corners of Palermo by Giuseppe Di Piazza

Now You Have Many Legs to Stand On by Ashley-Elizabeth Best

The Darling by Lorraine M. López

How To Be Drawn by Terrance Hayes

Watershed Days: Adventures (A Little Thorny and Familiar) in the Home Range by Thorpe Moeckel

[INSERT] BOY by Danez Smith

Demigods on Speedway by Aurelie Sheehan

Find Me by Laura Van Den Berg

Singing Bones by Kate Schmitt

Knuckleball by Tom Pitts

Wandering Time by Luis Alberto Urrea

Teaching a Man to Unstick His Tail by Ralph Hamilton

Domenica Martinello: The Abject in the Interzones

Control Bird Alt Delete by Alexandria Peary

Twelve Clocks by Julie Sophia Paegle

Love You To a Pulp by C.S. DeWildt

Even Though I Don’t Miss You by Chelsea Martin

Women by Chloe Caldwell

Fifteen Dogs by Andre Alexis

ESSAY 2:12 A.M. by Kat Meads

Revising The Storm by Geffrey Davis

Quality Snacks by Andy Mozina

Midnight in Siberia by David Greene

Strings Attached by Diane Decillis

American Neolithic by Terence Hawkins

Down from the Mountaintop: From Belief to Belonging by Joshua Dolezal

The New Testament by Jericho Brown

You Don't Know Me by James Nolan

Phoning Home: Essays by Jacob M. Appel

Words We Might One Day Say by Holly Karapetkova

Murder by Danielle Collobert

Sorrow by Catherine Gammon

The Americans by David Roderick

Put Your Hands In by Chris Hosea

I Think I Am in Friends-Love With You by Yumi Sakugawa

Third Wife by Jiri Klobouk

box of blue horses by Lisa Graley

Review of Hilary Plum’s They Dragged Them Through the Streets

The Sleep of Reason by Morri Creech

The Hush before the Animals Attack by Carol Matos

Regina Derieva, In Memoriam by Frederick Smock

Review of The House Began to Pitch by Kelly Whiddon

Hill William by Scott McClanahan

Seamus Heaney Aloft

The Bounteous World by Frederick Smock

Review of The Tide King by Jen Michalski

Going Down by Chris Campanioni

Review of Empire in the Shade of a Grass Blade by Rob Cook

Review of The Day Judge Spencer Learned the Power of Metaphor

Review of The Figure of a Man Being Swallowed by a Fish

Review of Life Cycle Poems by Dena Rash Guzman

Review of Saint X by Kirk Nesset

Review of Jessica Treadway's Please Come Back to Me

Eve Asks by Christine Redman-Waldeyer